こんにちは！

いつもエスタシオン・デ・神戸のブログをご覧いただき、ありがとうございます(*^_^*)

　

先日担当させていただいたT様ご夫妻は、

新婦様がずっとフルートをされているので、披露宴でも演奏のお時間をご案内しました。

演奏したのは、「You raise me up / Celtic Woman」。

タイトルを和訳すると、「あなたが私を元気にしてくれる」、「力をくれる」、といった意味になります。

カラードレスを着て、「いつもと違うから緊張する…！」とお話されていましたが、

とってもステキな音色で演奏され、会場も温かな空気に包まれました😌✨

　

挙式・披露宴ともに定番曲である、「You raise me up」ですが、

私が好きな一節はココ！

You raise me up, so I can stand on mountains.　（あなたは私に力をくれる、だから山の頂に立つことができるの）

You raise me up to walk on stormy seas. 　（あなたは私に力をくれる、だから嵐の海を歩くことが出来るの）

　

自分以外の誰かがいるから、困難なことにも立ち向かえる。

ひとりでは出来ないことも、周りにいる人に支えられて出来るようになることもありますよね。

結婚式を「感謝を伝える機会」とお話される方もいらっしゃいますが、

ご自身の言葉でお伝えするのが恥ずかしいな…と思われる方は

「You raise me up」を掛けてお伝えするのはいかがでしょうか？

　

ウェディングコーディネーター

吉田 千恵