セレモニーコーディネーターの高橋です。

お盆も過ぎましたね、実家に帰省された方も多かったのではないでしょうか。

コロナ禍になって今年が渋滞の交通情報が一番多かったように思います。

かく言う私もその一人ですが、関西では関東程のひどい渋滞には

あまりなりませんね。

『ふるさと』があるというのは良いものです。

田舎過ぎるので色々と面倒なことも多いですが、

やはり生まれ育ったところというのは無条件で落ち着きます。

ところで先日、本を読んでいますと

英語には『ふるさと』という言葉がない、という

文言がありました。もちろん『ＨＯＭＥ　ＴＯＷＮ』が

ふるさとの英訳であるのですが、日本人がいう

ふるさと、のような精神性をもたない、というのです。

あくまでも本の中に書いてある説なので真偽はわかりませんが、

確かに『ふるさと』というと自分の実家だけでなく

その地域全体をイメージしますし、先祖代々受け継いできた、

というような歴史と伝統も含んでいるように感じます。

（特に田舎の長男なので。。。）

お盆時期に限らず帰省して親孝行したいと思っております。